Tag-Archiv für » Sprache «

Nachdem ich nun Wortpate für das Wort „Notizbuch“ bin, muss ich natürlich auch ausführlich nicht nur über „das Ding an sich“, sondern auch über das „Wort an sich“ berichten. Das Wortschatzlexikon der Uni Leipzig bietet dazu einen guten Einstieg. Man erfährt etwas über Synonyme, Verbindungen zu anderen Wörtern und Bedeutungsgruppen. Letztere sind eine Art verwandte Begriffe.
Wie man das Wort Notizbuch korrekt dekliniert, zeigt folgende Flexionstabelle (jeweils Singular / Plural):

Nominativ: das Notizbuch / die Notizbücher
Akkusativ: das Notizbuch / die Notizbücher
Dativ: dem Notizbuch oder Notizbuche / den Notizbüchern
Genitiv: des Notizbuches oder Notizbuchs / der Notizbücher

Besonders spannend finde ich die Asuwertung der sog. Kookkurenzen, also derjenigen Wörtern, die zusammen mit dem Wort „Notizbuch“ besonders häufig im gleichen Satz oder Dokument vorkommen. Details dazu finden sich über den Link „nachschlagen“ am Ende der Seite Wortschatzlexikon „Notizbuch“. Die folgende Grafik zeigt die Kookkurenzen:


Zum Vergrößern bitte klicken

Hier die Top 5 der „Signifikanten Kookkurrenzen für Notizbuch“:

  • Doors-Sänger (69)
  • Morrison (54)
  • digitalem (43)
  • Smartphones (38)
  • Jim (38)

Also diesen Zusammenhang muss mir zuerst noch jemand erklären – da hat wohl der Indexierer des Wortlexikons äußerst selektiv nur bestimmte Quellen indiziert.

Für die richtige Aussprache empfehle ich forvo.com – eine wunderbare Idee.
Weitere Anlaufstelle für die Wortanalyse ist das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache

Ähnliche Artikel in der gleichen Kategorie:


Kategorie: Allgemein  Tags: , ,

Seit ein paar Tagen bin ich stolzer Inhaber der Wortpatenschaft für das Wort Notizbuch. Die Idee dazu habe ich von @projektstory aka Sigrid Hauer. Buchen kann man eine Patenschaft bei Wortenpatenschaft.de. Man wählt dort sein Wort aus und prüft, ob es nicht bereits einen Paten hat; und es gibt auch einige prominente Paten. Dann hinterlässt mein seine Adresse und wählt die Art der Urkunde aus – ich habe mich für die einfachste Variante entschieden. Dann noch schnell gezahlt (online oder per Überweisung) und nach ein paar Tagen ist man fertig eingetragener Pate und erhält die Urkunde mit der Post.

Was bringt eine Wortpartenschaft (neben dem Marketingeffekt) und wofür wird die Gebühr verwendet?

Sie helfen damit, unsere schöne (und etwa 1500 Jahre alte) deutsche Sprache zu schützen: Einen Teil des Ertrags nutzen wir für andere Sprachpflegeprojekte, und durch Ihre Wort- vorschläge erweitern wir unsere Datenbank. Jeder Pate beschirmt sein Wort, alle Paten die ganze Sprache.

Wortpaten versuchen das Wort am Leben zu erhalten, indem sie es häufig verwenden. Das wird mir im Notizbuchblog nicht schwer fallen.
Wer mehr wissen möchte: Ein Video, das den Verein Deutscher Sprache und das Thema Wortpatenschaft vorstellt, findet sich bei YouTube:

Dazu auch noch dieses Video mit der Dame, die die Wortpatenschaft für das Wort „Keks“ übernommen hat:

Ähnliche Artikel in der gleichen Kategorie:


Kategorie: Allgemein  Tags: ,